Prima pillola contraccettiva maschile, al via test clinici